top of page

香料的全球化之旅(1):從古代商隊到現代生活中的香氣

  • Writer: siangjieh
    siangjieh
  • Sep 15, 2024
  • 4 min read


自古以來,香料在世界各地的文化與貿易中扮演了不可或缺的角色。它們不僅僅是調味品,更是引領全球化進程的隱形力量。透過漫長的香料貿易史,我們影約可見香料如何在政治、經濟和文化的交織下,遍布全球。


香料的貿易史,不僅僅是一段關於物質交換的歷史,它更是一種文化和知識的交流。幾千年前,絲綢之路和海上貿易路線上行走的旅行商隊,不僅帶來了胡椒、肉桂、孜然等珍貴香料,還攜來了新的思想、技術與生活方式。香料成為國家間外交的工具、財富象徵,甚至因其價值而引發戰爭。


香料的起源與全球化的開端

許多人認為全球化始於15世紀的地理大發現,然而,香料貿易的歷史告訴我們,全球化的種子早在數千年前就已經萌芽。早在三千五百年前,香料已經開始跨越大陸,被商隊從亞洲、非洲帶到歐洲。這些商隊不僅運送著胡椒、肉桂、孜然等珍貴的香料,還攜帶著文化、知識和技術,促進了不同文明之間的交流。


香料的交易史其實也是一部人類文明互相影響、共同發展的歷史。每一毫克的小豆蔻、肉桂或孜然,都承載著帝國主義、文化競合、宗教信仰與社會地位的意涵。理解香料的歷史,就是理解全球化如何一步步發展,以及它對人類社會的深遠影響。


從食譜看文化的連結:羊肉鷹嘴豆燉菜

香料不僅在宏觀層面影響著歷史進程,也在微觀層面連結著不同的文化和生活方式。一個引人入勝的例子是,遠在中國和美國新墨西哥州,竟出現了幾乎相同的食譜。


在14世紀初,中國的御醫忽思慧為元朝皇帝撰寫了《飲膳正要》,其中包含一份羊肉鷹嘴豆燉菜的食譜,這道菜融合了波斯和阿拉伯的烹飪特色。數百年後,在美國新墨西哥州,一位名叫克麗歐法斯·哈拉米歐的民俗學家在1939年出版的《美味濃湯》中,也記錄了一份幾乎相同的食譜。


這種巧合並非偶然,而是香料貿易帶來的文化融合的結果。阿拉伯和猶太商人通過香料之路,將烹飪知識和傳統帶到了世界各地。


參考食譜:哈利拉湯(Harira)

材料:

  1. 乾燥鷹嘴豆 1/3 杯

  2. 水 1.5 杯

  3. 檸檬汁 1 小匙

  4. 橄欖油或發酵奶油 1/4 杯

  5. 去骨羊肩肉 450 克(切成小塊)

  6. 大洋蔥 1 個(切丁)

  7. 聖女番茄 4 個(切丁)

  8. 香料(肉桂、孜然、肉豆蔻、番紅花等)適量

  9. 新鮮芫荽葉 半杯(切末)

  10. 鹽和胡椒 適量


做法:

  1. 將鷹嘴豆浸泡在加了檸檬汁的水中,靜置過夜,然後去皮。

  2. 在大鍋中加熱橄欖油,將羊肉煎至金黃色,取出備用。

  3. 在同一鍋中炒洋蔥至透明,加入番茄繼續煮至出汁。

  4. 將羊肉和鷹嘴豆放回鍋中,加入香料和適量的水,煮滾後轉小火燉煮至肉質軟嫩。

  5. 最後加入芫荽葉調味,搭配麵包或沙拉享用。


阿拉伯與猶太商人的角色

在香料貿易史中,阿拉伯和猶太商人扮演了至關重要的角色。他們的足跡遍布絲綢之路、乳香之路和香料之路,將東方的香料帶到西方,同時也將西方的產品帶回東方。他們不僅是商品的搬運者,更是文化的橋樑。


他們在商隊旅館和市集裡,跨越語言和文化的障礙,進行著複雜的交易。他們的合作與競爭,促進了全球化的早期發展。儘管有時也會發生衝突,但不可否認的是他們共同推動了文化的交流和融合。


瀰漫於生活周遭的香氣

香料對我們現代人的意義,遠不止於歷史和經濟層面。這些散發著獨特香氣的植物,蘊含著療癒心靈的力量。無論是在廚房中的一抹辛香,還是精油瓶中散發的芳香,每一種氣味都承載著千年的故事。當我們了解香料背後的故事和它們在全球化中的角色,或許能更深刻地體會生活中那些被我們忽視的細節。


香氣可以喚醒記憶、舒緩情緒,甚至帶來內心的平靜。在繁忙的現代生活中,我們常常忽略了身邊的香氣。而香料的歷史提醒著我們,這些細微的感官體驗,其實與人類文明的發展息息相關。


走進香料的世界

在這一系列的文章中,我們將引領讀者穿越時空,一同探索香料的世界,從它們的起源、歷史,到對現代生活的影響。我們會探討香料如何在不同文化中發揮作用,以及它們如何成為全球化的見證者和推動者。


香料的故事是人類歷史的一面鏡子,映照出我們如何在追求利益的同時,促進了文化的交流和融合。一方面提醒我們,和平共存和跨文化合作,並非遙不可及的理想,而是曾經實現的現實。


這條香料之路上,從古老的中東市集,到西班牙的市場,再到現代的都市。我們會了解商人們如何穿越沙漠和海洋,克服種種困難,將香料帶到世界各地。我們也會發現,許多古老的習俗和風味,至今仍在影響著我們的飲食和生活方式。


希望透過這一系列的文章,您能對身邊的香氣產生新的覺察,並在忙碌的生活中找到一絲啟發與療癒。讓我們一起重新認識那些豐富了我們感官和心靈的珍貴禮物。


參考資料:

《香料漂流記:孜然、駱駝、旅行商隊的全球化之旅》,作者:蓋瑞‧保羅‧納巴漢,譯者:呂奕欣,出版社:麥田出版,出版年份:2017年。

bottom of page